sábado, 26 de mayo de 2018

The imagination of you



The night is warm because of you.
Your touch, your colors,
your smell, your shape...
they came from nowhere into an empty bed,
they slip into so sweetly
under the sheets
and I taste the colors and I see your touch,
and smell the shapes, even hear your smell.
Your weight, your wetness,
your words in my ear,
make me expand,
blow me away.
The night is warm and, because of you,
the senses blend
and reality melts.




La noche se templa
                                por ti.
El tacto, los colores,
tu aroma, tu figura,
de ninguna parte llegan a la cama vacía
se deslizan en las sábanas,
y puedo saborear tu color
y ver tu contacto
y oler tu figura
y escuchar tu olor.
Tu peso, tu humedad, tus palabras
en mi oído
me detonan, me expanden.
La noche se templa y, por ti,
los sentidos se ablandan,
la realidad se funde.





No hay comentarios: